Assisisch borduren/Assisi embroidery

Voor handwerkontwerpster moet er ook een stukje Assisisch worden geborduurd. Bij Assisisch borduren wordt niet het motief maar de achtergrond geborduurd. De omtrekken en decoratieve versieringen rondom worden in zwart borduren uitgevoerd. Deze techniek is genoemd naar de plaats Assisi in Italië waar het zijn oorsprong vindt.

For needlecrafts designer there must be made a piece in Assisi embroidery. With  Assisi embroidery not the motive but the background is embroidered. The outlines and decorative scrollwork that surround the motive is worked in black embroidery. This technique is named after the village Assisi in Italy where it originated.

Advertenties