Schatkistenfeestje/Treasure trove party.

Afgelopen week is Olaf negen jaar geworden! Voor een aantal vriendjes heeft hij natuurlijk een feestje gehouden. Na overleg met mama is het een schatkistenfeestje geworden.

We begonnen met een schatkisttaart. Makkelijk zelf te maken. Bak (of koop) een cake. Snijd de cake horizontaal door. Bestrijk hem met chocoladeglazuur of bedek hem met bruin rolfondant. Ik heb er met zilveren pareltjes banden op gemaakt. Je kunt dit ook met fondant doen of met snoep. Dan doe je er chocolade munten tussen en leuke gekleurde snoepjes als diamanten en je schatkisttaart is klaar!

Olaf turned nine last week! For some of his friends he had a party. After consulting mama it became a treasure trove party.

We started with a treasure trove cake. Easy to make yourself. Bake (or buy) a cake. Cut the cake horizontally. Cover it with chocolate glaze or with brown fondant. I’ve put on silver pearls as straps. You can also do this with fondant or candy. Then fill it with chocolate coins and fun colored candies as diamonds and your treasure trove cake is ready!

Daarna gingen we zelf schatkisten versieren. Helaas had ik alleen maar kleine kistjes weten te bemachtigen maar de pret was er niet minder om. De kistjes zijn prachtig geworden!

After the cake the children decorated their own treasure troves. Unfortunately I only had small boxes  but there was no less fun. The treasure troves are wonderful!

Tijd om wat energie kwijt te raken. Ik had een speurtocht gemaakt waarbij door het hele huis aanwijzingen verstopt lagen. Elke aanwijzing was in een andere code geschreven. De kinderen moesten eerst de code kraken om er achter te komen waar de volgende aanwijzing verstopt was. De laatste aanwijzing stuurde de kinderen naar de zolder van de schuur. Met de ladder naar boven waar het een beetje donker was. Zoiets is natuurlijk lekker spannend en de kinderen vonden het dan ook geweldig. Op de zolder had ik een schatkistje neer gezet met chocolademunten en snoepjes in minischatkistjes.

Time to get rid of some energy. I had set out a treasure hunt with clues hidden throughout the house. Each designation was written in another code. The children first had to crack the code to find out where the next clue was hidden. The last clue sent the children to the attic of the barn. With the ladder upstairs where it was a bit dark. Something which is of course exciting and the kids loved it. In the attic I had put down a treasure box with chocolate coins and candies in mini treasure troves.

Toen de schat gevonden was hebben de kinderen nog buiten gevoetbald tot het donker werd.

Het feest werd afgesloten met pizza’s en pannenkoeken met als toetje, hoe kan het ook anders, een schatkistijsje.

De kinderen kregen allemaal hun zelf versierde schatkistje mee naar huis dat inmiddels was gevuld met lekker schatkistensnoep.

When the treasure was found, the children stayed outside and played football until it was dark. 

The party ended with pizzas and pancakes with as dessert, how could it be otherwise, a treasury trove ice cream.

All the children got to take home their own decorated treasure box that was now filled with delicious candy.

Advertenties

2 thoughts on “Schatkistenfeestje/Treasure trove party.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s