Een trui voor Nijn/ A sweater for Nijn.

Zoals jullie misschien weten heb ik voor mijn kinderen een konijn gemaakt van een trui van opa die afgelopen voorjaar is overleden. Femke’s konijn heeft een mooie jurk gekregen, Olaf zijn konijn draagt een spijkerbroek en een gilet (tweezijdig te dragen). Nu het inmiddels herfst is geworden was Olaf bang dat Nijn het koud zou krijgen en dus moest er een trui voor Nijn worden gemaakt.

Zo gezegd, zo gedaan. Nijn komt de winter wel door. Op de foto’s laat hij zijn nieuwe trui zien. Hij kan zo de catwalk op, net een echt fotomodel (volgens mij heeft hij stiekem geoefend).

As you might know I have made a bunny for my children out of a sweater of Grandpa who died last spring. Femke’s rabbit got a beautiful dress, Olafs rabbit is wearing  jeans and a waistcoat (reverseble). Now that autumn has come Olaf was afraid that Nijn would get cold and so there had to be made a sweater for Nijn. So that’s what I have done. Nijn will get through the winter. On the photos, he shows his new sweater. He can go straight to the catwalk, just a real photo model (I think he has secretly practiced). 

Nijn met zijn nieuwe trui (met raglanmouwen!)

Nijn with his new sweater (with raglan sleeves!).

Een echt topmodel!/ A real top model!

 

 

 

 

Advertenties

6 thoughts on “Een trui voor Nijn/ A sweater for Nijn.

  1. De nieuwe trui had ik al gezien maar dat Nijn zo fotogeniek is, dat heb ik nooit in de gaten gehad ;). Erg leuk.
    Groeten en knuffels voor jullie allemaal,
    Ineke.

  2. Hoi petra
    Wat is nijn mooi…en wat een fantastich idee om zo een ‘nijn’ te maken als fije herinnering. Hij staat geweldig op de foto (vooral die laatste…lol…;-)).
    Geniet ff van jou mooie, energie werkjes. En hoop dat er nog vele volgen.
    Veel liefs, willl (je ‘tekenvriendin’ :-))

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s